Лицо


Лицо
n (37; pl. st.) Gesicht (на П in D), Antlitz; Charakter m; Person f (a. Gr.); Persönlichkeit f; Vorderseite f; лицевой; в лицо dem Ansehen nach; в лицах lebendig, anschaulich; измениться в лице die Farbe wechseln; лицом к лицу von Angesicht zu Angesicht; быть к лицу gut stehen od. anstehen; лица нет (на П jemand) sieht ganz verstört aus; на одно лицо einander zum Verwechseln ähnlich; от лица im Namen; от первого лица in der Ichform; перед лицом angesichts; in Gegenwart; перед лицом закона vor dem Gesetz
* * *
лицо́ n (pl. st.) Gesicht (на П in D), Antlitz; Charakter m; Person f (auch GR); Persönlichkeit f; Vorderseite f; лицевой;
в лицо́ dem Ansehen nach;
в ли́цах lebendig, anschaulich;
измени́ться в лице́ die Farbe wechseln;
лицо́м к лицу́ von Angesicht zu Angesicht;
быть к лицу́ gut stehen oder anstehen;
лица́ нет (на П jemand) sieht ganz verstört aus;
на одно́ лицо́ einander zum Verwechseln ähnlich;
от лица́ im Namen;
от пе́рвого лица́ in der Ichform;
перед лицо́м angesichts; in Gegenwart;
перед лицо́м зако́на vor dem Gesetz
* * *
лиц|о́
<-а́>
ср
1. АНАТ Gesicht nt
показа́ть своё и́стинное лицо́ перен sein wahres Gesicht zeigen
сохрани́ть лицо́ перен das Gesicht wahren
2. (индиви́д) Person f
от лица́ кого́-л. im Namen/Auftrag +gen
лицо́, даю́щее рекоменда́цию Referenzgeber m
лицо́, выпи́сывающее ве́ксель Wechselaussteller m
лицо́, даю́щее поруче́ние по перево́ду де́нег Anweisender m
лицо́, име́ющее пра́во на получе́ние чего́-л. Empfangsberechtigter m
лицо́, име́ющее за́работок Erwerbstätiger m
лицо́, име́ющее побо́чный за́работок Doppelverdiener m
лицо́, не рабо́тающее по на́йму Selbständiger m
лицо́ свобо́дной профе́ссии Freiberufler m
лицо́, рабо́тающее без вознагражде́ния Volontär m
лицо́, не входя́щее в соста́в чего́-л. Nichtmitglied nt
лицо́, обя́занное произвести́ платёж Zahlungspflichtiger m
лицо́, регуля́рно приезжа́ющее на рабо́ту из отдалённого ме́ста жи́тельства Pendler m
3. (и́мидж) Image nt, Profil nt
лицо́ предприя́тия Unternehmensidentität f
* * *
n
christ. (Пресвятой Троицы) Person

Универсальный русско-немецкий словарь. . 2011.

Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Антонимы:

Смотреть что такое "Лицо" в других словарях:

  • ЛИЦО — ЛИЦО, лице ср. личико, личишко, личище; в возвышенном ·знач. лик, в бранном рожа, харя; передняя часть головы человека (редко говорят о животном), от рубежа головных волос, до ушей и нижнего края исподней скулы: лоб, глаза, нос, щеки со скулами,… …   Толковый словарь Даля

  • лицо — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего/кого? лица, чему/кому? лицу, (вижу) что? лицо, (вижу) кого? лицо, чем/кем? лицом, о чём/ком? о лице; мн. что/кто? лица, (нет) чего/кого? лиц, чему/кому? лицам, (вижу) что? лица, (вижу) кого? лиц …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЛИЦО — ЛИЦО, лица, мн. лица, ср. 1. Передняя часть головы человека. Лицо круглое, продолговатое, бледное, румяное, красивое, безобразное. «Лицо чиновника было бледно, как снег, и глядело совершенным мертвецом.» Гоголь. «Ба, знакомые всё лица!» Грибоедов …   Толковый словарь Ушакова

  • Лицо — Лицо  грамматическая словоизменительная категория глагола (в некоторых языках также имени в позиции сказуемого), обозначающая отношение субъекта действия (процесса, качества) (иногда и объекта) к говорящему лицу. Категория лица присуща также… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • лицо — а; мн. лица; ср. 1. Передняя часть головы человека. Черты лица. Приятное л. Румяное л. Напудрить л. На лице сияли глаза. Вытянутое л. Повернуться лицом к собеседнику. Стоять лицом к лицу (один против другого, в непосредственной близости). Знать в …   Энциклопедический словарь

  • ЛИЦО — У него было типично британское лицо. Такое лицо, стоит его однажды увидеть, потом уже не запомнишь. Оскар Уайльд В пятьдесят каждый из нас имеет такое лицо, какого заслуживает. Джордж Оруэлл Ничто так не старит, как лицо. Семен Альтов Мужчина… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • лицо — Лик, физиономия, личико, мордочка, рожа, харя, образина. У нее хорошенькая мордочка. Ср. См. вид, единица, изнанка, человек авторитетное лицо, действующее лицо, за правду бог лица набавляет, кинуть в лицо, к лицу, компетентное лицо, краска… …   Словарь синонимов

  • лицо — ЛИЦО1, а, мн лица, род. лиц, дат. лицам, ср Передняя часть головы человека, где расположены нос, рот, глаза. Все лицо женщины было той особенной белизны, которая бывает на лицах людей, проведших долгое время взаперти… (Л. Т.). ЛИЦО2, а, мн лица,… …   Толковый словарь русских существительных

  • Лицо — ЛИЦО. Одна из форм спряжения (см.), указывающая на отношение глагола к лицу речи, а лицом речи называется субъект действия или состояния, обозначенного глаголом, в его отношении к говорящему; таких Л. три: 1 ое Л., показывающее, что этот субъект… …   Литературная энциклопедия

  • ЛИЦО — языковая категория, формы которой выражают отношение к участию в речевом акте: 1 е лицо указывает на говорящего, 2 е на адресата высказывания, 3 е на того, кто не участвует в речевом акте. Категория лицо грамматическая категория глагола, основная …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛИЦО — ЛИЦО, а, мн. лица, лиц, лицам, ср. 1. Передняя часть головы человека. Черты лица. Румяное л. Знакомое л. Измениться в лице. (о резкой перемене в выражении лица). В л. говорить (прямо, открыто). Знать кого н. в л. (по внешнему виду). Лицом к лицу… …   Толковый словарь Ожегова

Книги

  • Лицо страха. Голос ночи, Дин Кунц. В центре романов "Лицо страха" и "Голос ночи" столкновение убийц-маньяков, проповедующих человеконенавистничество, и людей, обладающих подлинным мужеством, умеющихпреодолевать свои слабости в… Подробнее  Купить за 380 руб
  • Лицо ее закройте. Тайна "Найтингейла", Филлис Дороти Джеймс. Романы Филис Дороти Джеймс пользуются стойкой популярностью у любителей детективного чтения, но, что гораздо важнее, она по праву считается одним из ведущих романистов английской "серьезной… Подробнее  Купить за 230 руб
  • Лицо, Галин. В ресторане молдавской кухни в центре Москвы собираются трое: загадочный румын Арнольд, известный пластический хирург Соловьева и ее спутник жизни, некогда прославленный психиатр, а ныне… Подробнее  Купить за 142 руб
Другие книги по запросу «Лицо» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.